ばいちょ(売価調査)、価格比較とネットでのお買い物を楽に

日経ビジネス 日本語を話せますかと尋ねられて、「どうも苦手で」と頭をかく人はいないだろう。
だが、あなたは日本語を正確に使いこなせますかと聞かれたとき、即座に「はい」と答える自信がある人もおそらく少ないはずだ。
たとえば、「うれしい」と「よろこばしい」とはどこが違うのか。
「わあ、うれしい」とは叫んでも、「わあ、よろこばしい」とは言わない。
それは「うれしい」が個人の期待や願望がかなったときに使う言葉であるのに対し、「よろこばしい」は社会的におめでたい事柄を祝う気持ちを表す言葉だからだ。
日本語学者として知られる著者は、このような問題とその解答を織りまぜながら、読者に日本語の奥の深さや面白さを再発見させてくれる。
学生時代に国文法が苦手だった人も、「こうやって教えてもらっていたら、もっと日本語を理解できたのに」と悔しがるかもしれない。
問いは全部で45題、全問正解で250点満点だ。
あなたは何点取る自信がありますか――。

(日経ビジネス1999/3/8号 Copyright©日経BP社.All rights reserved.)